---
title: "Ergosign optimiert das UX Design für Toll Collect | Ergosign GmbH"
description: "Erfahren Sie, wie Ergosign die UX des LKW-Mautsystems verbesserte und mit responsivem Web-Design eine perfekte Usability an allen Geräten bietet."
canonical_url: "https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect"
locale: de
meta:
  "og:description": "Erfahren Sie, wie Ergosign die UX des LKW-Mautsystems verbesserte und mit responsivem Web-Design eine perfekte Usability an allen Geräten bietet."
  "og:title": "Ergosign optimiert das UX Design für Toll Collect"
  "twitter:description": "Erfahren Sie, wie Ergosign die UX des LKW-Mautsystems verbesserte und mit responsivem Web-Design eine perfekte Usability an allen Geräten bietet."
  "twitter:title": "Ergosign optimiert das UX Design für Toll Collect"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://www.ergosign.de/llms.txt)

# **Optimiertes UX Design** für das deutsche Lkw-Mautsystem

![LKW Fahrer bedient Toll Collect Terminal an einer Tankstelle.](https://a.storyblok.com/f/180740/1921x1081/35cae4e0ec/cs_tollcollect_header.jpg/m/3840x1792/smart)

## **Optimale Usability** dank Responsive Design

Die Toll Collect GmbH ist der Betreiber des deutschen LKW-Mautsystems. Im Jahr 2018 wurde das Mautnetz um alle Bundesstraßen erweitert und auch das manuelle Einbuchungsverfahren überarbeitet. Ergosign erarbeitete das UX Design einer responsiven Web-Anwendung für Desktop-PCs, Tablets, Smartphones sowie die eigens dafür entwickelten Mautbuchungsterminals, die an großen Tankstellen, Autohöfen und Raststätten aufgestellt sind.

## Beachtung **unterschiedlicher Voraussetzungen**

### Die Ausgangslage

Die Software richtet sich an eine sehr heterogene Zielgruppe, die zahlreiche unterschiedliche Voraussetzungen mit sich bringt, die es im Design zu beachten gilt: Beispielsweise rangieren Fremdsprachen- sowie Computer-Kenntnisse innerhalb diverser Spektren. Zusätzlich spielt der Zeitdruck der Fahrer:innen und Disponent:innen während der Einbuchung eine besondere Rolle. Generell sollten demnach Buchungs- und Stornierungsvorgänge vereinfacht und internationalisiert werden.

![A white truck drives on a road; overlay displays a multilingual Toll Collect interface with options for route and account management.](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/f1ec17e985/cs_tollcollect_slide1.jpg/m/3200x0)

*© Ergosign*

## Step-by-Step

### Unser Vorgehen

Die Nutzenden werden Schritt für Schritt durch die Einbuchung der Maut geführt. Eindeutige Metaphern und eine klare Bildsprache sorgen hierbei für eine international verständliche Bedienung. Routeninformationen, Verkehrsbeschränkungen auf der Strecke, aber auch eine detaillierte Darstellung der Karte wurden an die Bedürfnisse bei der Mautbuchung angepasst. Die klare Nutzerführung ermöglicht eine schnelle Einbuchung und Stornierung der Maut — egal, ob auf dem Smartphone, Tablet, am Computer oder am Terminal.

Zur reibungslosen Implementierung des UI Designs erstellten wir zudem einen interaktiven Style Guide. Abschließend wurde das implementierte Design in Usability Testings an verschiedenen Geräten und Orten validiert.

![Smartphone displaying a navigation app with a map, route, and distances in German, held against a blurred outdoor background.](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/4a8ec49498/cs_tollcollect_slide2.jpg/m/3200x0)

*© Ergosign*

## Der gesamte **User-Centered Design Prozess**

### Die Lösung

Zur Gestaltung des User Interface durchliefen wir mit dem Team von Toll Collect den gesamten User-Centered Design Prozess — von der kontextuellen Analyse bis hin zum Testing. Um bereits in frühen Phasen konkrete Nutzerbedürfnisse zu ermitteln, banden wir diese immer wieder in unseren Gestaltungsprozess ein. Dafür machten wir unsere Ideen mithilfe von interaktiven Prototypen erfahrbar. Diese nutzen wir in realen Situationen an Raststätten, um unsere Konzepte zu überprüfen und die User Experience der Anwendung nachvollziehbar zu messen.

> Ergosign hat in enger Kooperation mit uns ein innovatives Produkt gestaltet, das speziell auf unsere Zielgruppe abgestimmt ist. (...) Wir schätzten bei der Projektbetreuung besonders die hohe Kompetenz, **kontinuierliche Kundenorientierung** und das Einhalten von vereinbarten Terminen.

*Claudia LozekProject ManagerToll Collect GmbH*

## Toll Collect GmbH

### Über den Kunden

Seit dem 1. Januar 2005 betreibt Toll Collect das weltweit erste satellitengestützte Mautsystem für Lastkraftwagen stabil und zuverlässig. Seit dem Mautstart ist Toll Collect der verlässliche Partner für die Bundesregierung — erprobt in der Abwicklung der Maut. Doch nicht nur die gesetzlichen und vertraglichen Anforderungen des Auftraggebers stehen im Fokus. Darüber hinaus sind die Anliegen und betrieblichen Abläufe auf Kundenseite bestimmende Faktoren für die Gestaltung der Prozesse, etwa bei den unterschiedlichen Zahlwegen und beim papierlosen Datentransfer.

## Weitere **Case Studies**

[![Eine Frau mit Kopfhörern arbeitet konzentriert am Computer.](<https://a.storyblok.com/f/180740/4712x2748/71bb1e93f1/cs_init_header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Redesign des INIT Dispo-Centers </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/init) [![Das Bild zeigt das Armaturenbrett eines Audis inklusive Infotainmentsystem. Auf dem Display ist ein Beispiel-Screen unseres Unterstützungs- und Feedbackkonzepts zu sehen.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/70082c6d08/case-study-audi-header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Feedback-Konzept zur Unterstützung des automatisierten Fahrens bei Audi </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/audi) [![App Screens der Ergosign App für Cariad](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/78721b9f8a/cs-cariad-header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Digitaler Assistent von CARIAD erleichtert Einstieg in Elektromobilität </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/cariad-app-konzept) [![Blick in einen Motorraum mit Carvaloo Bauteil.](<https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/42deb637d3/cs_carvaloo_header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>MVP für Flottenmanagement hilft bei Schadenserfassung </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/carvaloo)

## Bereit für den **nächsten Schritt**?

Lassen Sie uns gemeinsam Ihre digitalen Mobilitätslösungen gestalten. 

Wir freuen uns auf Ihre Ideen!

![Anna Boeni](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1920/55d1d39ceb/anna-boeni.jpg/m/360x360)

### Anna Böni

Lead Business Developer

[+49 681 95 98 20 0](<tel:+49 681 95 98 20 0>)

[projects@ergosign.de](mailto:projects@ergosign.de)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.ergosign.de/#website","@type":"WebSite","inLanguage":"de","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de/","publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity"},"workTranslation":[{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"},{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"}]},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-10-14T11:27:54.104Z","datePublished":"2023-11-10T15:10:00.000Z","description":"Erfahren Sie, wie Ergosign die UX des LKW-Mautsystems verbesserte und mit responsivem Web-Design eine perfekte Usability an allen Geräten bietet.","name":"Ergosign optimiert das UX Design für Toll Collect","url":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect","breadcrumb":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#case-study-client-organization","@type":"Organization","name":"Toll Collect","url":"https://www.ergosign.de/"},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#article","@type":"Article","about":"#case-study-client-organization","dateModified":"2026-10-14T11:27:54.104Z","datePublished":"2023-11-10T15:10:00.000Z","headline":"Optimiertes UX Design für das Lkw-Mautsystem von Toll Collect","inLanguage":"de","thumbnailUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/1921x1081/35cae4e0ec/cs_tollcollect_header.jpg","author":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"},"image":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#webpage"},"publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#/schema/quotation/#quote-56f99348-d626-4cd6-b048-1703597d5c17","@type":"Quotation","text":"Ergosign hat in enger Kooperation mit uns ein innovatives Produkt gestaltet, das speziell auf unsere Zielgruppe abgestimmt ist. (...) Wir schätzten bei der Projektbetreuung besonders die hohe Kompetenz, kontinuierliche Kundenorientierung und das Einhalten von vereinbarten Terminen.","spokenByCharacter":{"@type":"Person","name":"Claudia Lozek","jobTitle":"Project Manager","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Toll Collect GmbH"}}},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Startseite","item":"https://www.ergosign.de","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Projekte","item":"https://www.ergosign.de/projekte","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Toll Collect","item":"https://www.ergosign.de/projekte/toll-collect","position":3}]},{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Ergosign GmbH","contentUrl":"https://www.ergosign.de/logo.png","inLanguage":"de","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/1921x1081/35cae4e0ec/cs_tollcollect_header.jpg","inLanguage":"de","url":"https://a.storyblok.com/f/180740/1921x1081/35cae4e0ec/cs_tollcollect_header.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://www.ergosign.de/sitemap.md) for all pages.
