---
title: "Einheitliche Software-Welt mit Wiedererkennungseffekt | Ergosign GmbH"
description: "Einfache Bedienung, beste Performanz & nahtlose Kommunikation: Damit besticht die LEICA Cyclone-Welt dank einheitlichem Design von Ergosign."
canonical_url: "https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems"
locale: de
meta:
  "og:description": "Einfache Bedienung, beste Performanz & nahtlose Kommunikation: Damit besticht die LEICA Cyclone-Welt dank einheitlichem Design von Ergosign."
  "og:title": "Einheitliche Software-Welt mit Wiedererkennungseffekt"
  "twitter:description": "Einfache Bedienung, beste Performanz & nahtlose Kommunikation: Damit besticht die LEICA Cyclone-Welt dank einheitlichem Design von Ergosign."
  "twitter:title": "Einheitliche Software-Welt mit Wiedererkennungseffekt"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://www.ergosign.de/llms.txt)

# **Einheitliche Software-Welt** mit Wiedererkennungseffekt

![Mann auf der Baustelle bedient das Tablet mit Cyclone FIELD 360-App von Leica Geosystems.](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/bedda4f2a5/cs_leica-360app_header.jpg/m/3840x1792/smart)

## **Perfektes Zusammenspiel** der Applikationen dank einheitlichem Design

Die Cyclone FIELD 360-App bildet das Bindeglied zwischen 3D-Datenerfassung im Feld mithilfe des RTC360-Laserscanners und der Datenregistrierung im Büro mittels Cyclone REGISTER 360. Mit ihr soll der Nutzende vor Ort am Tablet Scan- und Bilddaten automatisch erfassen, registrieren und begutachten. Für diese Software gestalteten wir ein selbsterklärendes User Interface, das sowohl erfahrenen als auch unerfahrenen Nutzern anspruchsvolle Interaktionen im 3D-Raum, wie die Verknüpfung und Anreicherung der gescannten Modelle, erlaubt.

## Der Weg zu **einheitlichen** Software-Welt

### Die Ausgangslage

Die LEICA Cyclone-Welt besteht nicht nur aus der Tablet-App, sondern wird durch ein User Interface auf dem Scanner sowie eine Desktop-Software ergänzt. Alle Komponenten müssen hochkomplexe Vorgänge, wie beispielsweise das Scannen der Umgebung, das Matching der Scans auf die Umwelt sowie das Verbinden der Scans zu einem zusammenhängenden Bild intuitiv darstellen. Um der heterogenen Nutzergruppe die Bedienung so einfach wie möglich zu machen, schufen wir eine einheitliche Software-Welt mit starkem Wiedererkennungseffekt.

## Komplexe Vorgänge, **transparent** **und nachvollziehbar**

### Unser Vorgehen

Durch die intensive Analyse des bisherigen Workflows wurden Verbesserungsvorschläge herausgearbeitet, die im Design des Interfaces beachtet wurden. Expert:innen dienten als Beta-Tester, um regelmäßig Feedback zu liefern. Das UI von Leica Cyclone FIELD 360 stellt hochkomplexe Vorgänge transparent und nachvollziehbar dar: Mittels automatischer Registrierung im Feld wird die Erzeugung dreidimensionaler Punktwolken beschleunigt und vereinfacht, wodurch Ergebnisse direkt als grafische Darstellung zur Verfügung stehen.

![Cyclone FIELD 360-App und Hardware von Leica Geosystems. of Design Award 2019 \& UX Design Awards Concept 2018.](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/85f69d23c9/cs_leica-360app_slide1.jpg/m/3200x0)

*© Ergosign*

## **Perfektes** Zusammenspiel

### Die Lösung

Cyclone FIELD 360 ist eine hochperformante Tablet-Applikation, mit der im Feld 3D-Laserscanner bedient, die Scanqualität überprüft sowie die Scans miteinander verknüpft und mit Daten angereichert werden können. Zusammen mit der von Ergosign designten Desktopanwendung Cyclone REGISTER 360 entsteht eine Produktwelt, die durch einfache Bedienung, beste Performanz sowie nahtlose Kommunikation besticht und neue Maßstäbe im Bereich der 3D-Landvermessung schafft.

![2 Tabletscreens des UX Design von Ergosign zur Cyclone FIELD 360-App von Leica Geosystems.](https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/3711f6f5fc/cs_leica-360app_slide2.jpg/m/3200x0)

*© Ergosign*

> Die Cyclone FIELD 360 App wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass Nutzer:innen unabhängig von ihren Kenntnissen ihre Laserscanning-Daten **einfach und effizient erfassen und bearbeiten** können.

*Gerhard WalterProduct ManagerLeica Geosystems AG*

## **Leica Geosystems** - When it has to be right.

### Über den Kunden

Seit fast 200 Jahren revolutioniert Leica Geosystems die Welt der Vermessung — mit Komplettlösungen für Fachleute auf der ganzen Welt. Das Unternehmen ist bekannt für seine Premiumprodukte und die Entwicklung innovativer Lösungen zur Erfassung, Analyse und Präsentation räumlicher Informationen. Präzise Instrumente, moderne Software, erstklassige Unterstützung durch den Service und Support sowie umfangreiche Dienstleistungen schaffen Kunden von Leica Geosystems täglich Mehrwert beim Gestalten der Zukunft unserer Welt.

## Weitere **Case Studies**

[![Ein Mann sitzt an einem Schreibtisch vor 2 Bildschirmen, auf denen die Vision-Research-Anwendung geöffnet ist. Im Hintergrund ist ein Foto-Aufbau mit den Hochgeschwindigkeitskameras zu sehen.](<https://a.storyblok.com/f/180740/4168x2345/843fa654bb/cs_vision-research_header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Software Redesign & Development für Highspeed-Kameras </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/vision-research) [<h3>Neugestaltung der Motion Control Software von Physik Instrumente </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/physik-instrumente) [<h3>Move-to-Cloud: Migration bei Linde Material Handling </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/linde-move-to-cloud) [![Ein Blick über die Schulter eines Mannes der mit der Software SLM.Prep am Computer arbeitet](<https://a.storyblok.com/f/180740/2574x1906/44b2a50249/cs_slm_header.jpg/m/640x426/smart/filters:quality(50)>)<h3>Neues UI für Nikon SLM.Prep </h3>](https://www.ergosign.de/projekte/nikon-slm-prep)

## Bereit für den **nächsten Schritt**?

Lassen Sie uns gemeinsam digitale Lösungen entwickeln, die in der Praxis verlässlich überzeugen.

Wir freuen uns auf den Austausch!

![Ergosign](https://a.storyblok.com/f/180740/500x500/b74942b5a7/lisa-foellinger.jpg/m/360x360)

### Lisa Föllinger

Principal UX Designer, Head of Site Stuttgart

[+49 681 95 98 20 0](<tel:+49 681 95 98 20 0>)

[projects@ergosign.de](mailto:projects@ergosign.de)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.ergosign.de/#website","@type":"WebSite","inLanguage":"de","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de/","publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity"},"workTranslation":[{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"},{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"}]},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-10-14T11:26:45.158Z","datePublished":"2023-11-10T15:10:00.000Z","description":"Einfache Bedienung, beste Performanz & nahtlose Kommunikation: Damit besticht die LEICA Cyclone-Welt dank einheitlichem Design von Ergosign.","name":"Einheitliche Software-Welt mit Wiedererkennungseffekt","url":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems","breadcrumb":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#identity","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization","@type":"Organization","name":"Ergosign GmbH","url":"https://www.ergosign.de","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#case-study-client-organization","@type":"Organization","name":"Leica Geosystems","url":"https://leica-geosystems.com/de-de/"},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#article","@type":"Article","about":"#case-study-client-organization","dateModified":"2026-10-14T11:26:45.158Z","datePublished":"2023-11-10T15:10:00.000Z","headline":"Einheitliches Design der LEICA Cyclone-Welt","inLanguage":"de","thumbnailUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/bedda4f2a5/cs_leica-360app_header.jpg","author":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"},"image":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1"},"isPartOf":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#webpage"},"publisher":{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/organization/#ergosign-organization"}},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#/schema/quotation/#quote-4eb3767d-1626-49f7-8dbc-1dffe73a4722","@type":"Quotation","text":"Die Cyclone FIELD 360 App wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass Nutzer:innen unabhängig von ihren Kenntnissen ihre Laserscanning-Daten einfach und effizient erfassen und bearbeiten können.","spokenByCharacter":{"@type":"Person","name":"Gerhard Walter","jobTitle":"Product Manager","worksFor":{"@type":"Organization","name":"Leica Geosystems AG"}}},{"@id":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Startseite","item":"https://www.ergosign.de","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Projekte","item":"https://www.ergosign.de/projekte","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Leica-Geosystems ","item":"https://www.ergosign.de/projekte/leica-geosystems","position":3}]},{"@id":"https://www.ergosign.de/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Ergosign GmbH","contentUrl":"https://www.ergosign.de/logo.png","inLanguage":"de","url":"https://www.ergosign.de/logo.png"},{"@id":"https://www.ergosign.de/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/bedda4f2a5/cs_leica-360app_header.jpg","inLanguage":"de","url":"https://a.storyblok.com/f/180740/1920x1080/bedda4f2a5/cs_leica-360app_header.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://www.ergosign.de/sitemap.md) for all pages.
